Maracay je hlavní město venezuelského státu Aragua na severu Venezuely. Jde o důležité průmyslové centrum s více než 1,7 milionem obyvatel. Maracay leží zhruba 60 kilometrů jihozápadně od hlavního města Caracasu. Jeho guvernérem je chavézista Rafael Isea. Tento případ policejního útoku na dělnickou demonstraci je bohužel jen další z dlouhé řady státních represí proti venezuelské dělnické třídě, za které je zodpovědná Chavézova vláda.
V pátek 12.března se kolem třetí hodiny odpoledne shromažďovali na křižovatce ulic Avenida Bolívar a Avenida Ayacucho stovky mužů a žen. Než se ale stihli vydat na pochod svolaný místními odbory UNT (Unión Nacional de Trabajadores del Estado de Aragua), zaútočila na ně policie. Na místě v tu dobu byli zástupci různých odborů a levicových sil, např. C-CURA, LTS, USI, nebo členové organizací pro lidská práva.
Dvou stovkám policistů z regionálního oddělení velel major David López. Ten odmítl uznat předložené povolení a policie okamžitě a bez varování napadla demonstranty slzným plynem. V okamžiku policejního útoku se více než 600 účastníků pochodu chystalo k zahájení akce a stovky dalších z celého města se ještě měli k pochodu připojit po cestě. Dělníci měli tři hlavní témata, kvůli kterým vyšli do ulic. Zaprvé nesouhlasí s novými nepopulárními ekonomickými opatřeními státní správy. Zadruhé požadovali rychlé dopadení a potrestání najatých vrahů, kteří zavraždili předáky levicových odborů UNT Richarda Gallarda, Luise Hernándeze a Carlose Requenu (policie byla opakovaně kritizována, že pro vyšetření případu nedělá dost).
A za třetí demonstranti požadovali propuštění Rubéna Gonzáleze, generálního tajemníka odborů z podniku na těžbu železné rudy Ferrominera del Orinoco, který je bez soudu už měsíce držen ve vězení. Byl zadržen 24.října 2009 kvůli tomu, že připravoval nezákonná shromáždění a podněcoval k trestné činnosti. Ve skutečnosti státní správě vadí, že vedl stávku těžařů v dole San Isidro jen týden poté, co je osobně navštívil Hugo Chavez. Ten sice dělníky pochválil, ale nebyly jim vyplaceny bonusy podle platné kolektivní smlouvy a tak se jejich doplacení dožadovali stávkou.
Při zásahu ve městě Maracay policie zatkla 28 demonstrantů, mezi nimi i výkonného tajemníka jednotné federace zaměstnanců venezuelského ropného průmyslu Roberta Gonzáleze (s Rubénem Gonzálezem jde jen o shodu jmen), dva aktivisty LTS, aktivisty z organizací pro lidská práva a několik odborových předáků. Šlo o další ukázku antidělnické politiky národní a regionální vlády, která proti nezávislému hnutí používá nejen ekonomický nátlak, ale také represivní opatření, pokud se zaměstnanci odváží protestovat.
Organizace LTS (Liga de Trabajadores por el Socialismo) žádá ve svém prohlášení okamžité propuštění všech zatčených a odsuzuje národní a regionální samosprávu, která je za tyto násilné represe zodpovědná. Takové prohlášení podporujeme a společně s LTS vyzýváme všechny pracující, muže i ženy po celém světě, aby se spojili ve snaze dosáhnout propuštění vězněných odborářů a levicových aktivistů ve Venezuele.
Pro NAL přeložil a doplnil Roman Novotný
Fotografie z akce naleznete na webu www.lts.org.ve
